ادعیه و زیارت

دعای شریف حدیث کسا برای ازدواج، حاجت‌روایی و گشایش امور

حدیث کسا مانند چراغی است که مسیر شناخت اهل‌بیت را روشن می‌کند و دل را به‌نور معنویت مزین می‌کند. شنیدن نسخه‌های حدیث کسا صوتی همچون نسیمی آرام، روح را نوازش می‌دهد؛ مطالعه متن حدیث کسا همچون ورق‌زدن برگ‌های یک گنجینه گران‌بها، انسان را به‌عمق ایمان و معرفت هدایت می‌کند.

حدیث کسا چیست؟

دعای حدیث کسا یکی از برجسته‌ترین روایات اسلامی است که جایگاه والای اهل‌بیت پیامبر (ص) را نشان می‌دهد. در این روایت، پیامبر اکرم (ص)، حضرت علی (ع)، حضرت فاطمه (س)، امام حسن (ع) و امام حسین (ع) را زیر عبایی (این عمل نمادین به‌معنای اتحاد و تأکید بر جایگاه ویژه این افراد به‌عنوان اهل‌بیت پیامبر بود.) جمع کرد و آیه تطهیر: «إِنَّمَا یُرِیدُ اللَّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَیُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیرًا»(احزاب: 33) بر آنان نازل شد. این حدیث معنای عمیقی از پاکی و عصمت اهل‌بیت دارد.

 

عکس حدیث کسا

فضیلت خواندن حدیث کساء

خواندن حدیث کسا از روایات ارزشمند اسلامی است که فضایل و برکات بسیاری را به‌همراه دارد. این حدیث، دریچه‌ای به‌سوی رحمت و برکت الهی باز می‌کند . در ادامه به‌بخشی از تأثیرات آن اشاره شده است:

نزول رحمت الهی

مجالسی که حدیث کسا در آن خوانده شود، محل نزول رحمت و برکات خداوند می‌شود.
برآورده‌شدن حاجات: این حدیث به‌عنوان دعایی قدرتمند برای رفع نیازها و گشایش در امور شناخته شده است.

ایجاد آرامش قلبی

خواندن یا شنیدن این حدیث، آرامش درونی و اطمینان قلبی را به‌همراه دارد.

تقویت عشق به اهل‌بیت

تکرار حدیث کسا، محبت و شناخت بیشتری نسبت به اهل‌بیت پیامبر (ص) در دل‌ها ایجاد می‌کند.

دفع بلا و مشکلات

این حدیث برای دفع بلا و رهایی از مشکلات زندگی بسیار توصیه شده است.

حدیث کسا، نه‌تنها روح و قلب انسان را آرام می‌کند؛ بلکه برکات مادی و معنوی فراوانی را وارد زندگی می‌کند و رابطه انسان با خداوند و اهل‌بیت را محکم‌تر می‌سازد.

فواید قرائت حدیث کساء

  • نزول رحمت و آمرزش الهی
    بر اساس فرمایش پیامبر اکرم (ص)، خواندن حدیث کساء در جمع دوستان و شیعیان اهل‌بیت (ع) باعث نزول رحمت الهی می‌شود. ملائکه الهی در این مجالس حضور می‌یابند؛ برای حاضران طلب آمرزش می‌کنند و غم و اندوه را از دل آنان می‌زدایند.
  • رستگاری و سعادت در آخرت
    حدیث کساء با بیان جایگاه ویژه پیامبر اکرم (ص)، حضرت علی (ع)، حضرت فاطمه (س) و فرزندان ایشان، راهی به‌سوی رضایت خداوند و سعادت ابدی ارائه می‌کند. این حدیث، مسیر کمال معنوی را به‌زیبایی ترسیم می‌کند.
  • استجابت دعا و رفع مشکلات
    توسل به اهل‌بیت (ع) هنگام خواندن حدیث کساء، تاثیری شگرف در استجابت دعاها دارد. این حدیث برای برآورده‌شدن حاجات مؤمنان، از جمله درخواست بچه‌دارشدن، بسیار توصیه شده است.
  • شفای بیماری‌ها
    یکی از آثار معنوی حدیث کساء، تأثیر آن در شفای بیماران است. با قرائت این حدیث و توسل به اهل‌بیت (ع)، بسیاری از افراد به‌بهبود بیماران خود امیدوار شده‌اند.
  • توجه ویژه امام زمان (عج)
    آیت‌الله بهجت معتقد بودند که امام زمان (عج) به‌مجالسی که در آن حدیث کساء خوانده می‌شود، توجه خاصی دارند. ایشان به‌طور مداوم این حدیث را قرائت می‌کردند و اهمیت آن را برای جذب عنایت حضرت ولی‌عصر (عج) یادآور می‌شدند.
  • استجابت امر ازدواج
    خواندن حدیث کساء به‌عنوان دعایی برای ازدواج، به‌ویژه در شب‌های جمعه توصیه شده است. با نیت خالص، پوشیدن چادر به‌نشانه احترام به اهل‌بیت (ع)، این عمل معنوی می‌تواند در گشایش امر ازدواج بسیار موثر باشد.
  • تقویت محبت اهل‌بیت
    خواندن حدیث کساء نه‌تنها به‌درک فضیلت اهل‌بیت پیامبر (ص) کمک می‌کند؛ بلکه عشق و ارادت به ایشان را در دل‌ها افزایش می‌دهد. این حدیث، رابطه معنوی با اهل‌بیت (ع) را عمیق‌تر کرده و به‌پاکی روحی و اخلاقی انسان یاری می‌رساند.

حدیث کسا صوتی سوزناک

چله حدیث کسا

چله حدیث کسا یکی از روش‌های معنوی و پر فضیلتی است که در میان مؤمنان برای دست‌یابی به‌حاجات و تقویت ارتباط با خداوند و اهل‌بیت (ع) رواج دارد. این عمل شامل خواندن حدیث شریف کساء به‌مدت 40 روز متوالی با نیت خالص و توجه به‌معانی عمیق آن است.

دانلود حدیث کسا صوتی برای ایفون

فواید چله حدیث کسا

استجابت دعا
بسیاری از افراد با نیت‌های خاص خود، مانند گشایش در مشکلات، برآورده‌شدن حاجات و ازدواج، این چله را انجام می‌دهند و به‌نتایج مثبتی دست می‌یابند.

ایجاد آرامش قلبی
تکرار این حدیث باعث تقویت ایمان و ایجاد آرامش درونی در دل‌ها می‌شود و انسان را از غم‌ها و نگرانی‌ها رها می‌کند.

دفع بلا
خواندن حدیث کسا به‌طور مداوم، بلایا و سختی‌ها را از زندگی دور می‌کند و موجب افزایش برکت در زندگی می‌شود.

 تقویت محبت اهل‌بیت
این چله فرصتی برای تقویت ایمان و ارتباط عمیق به اهل‌بیت (ع) است.

توجه ویژه امام زمان (عج)
طبق برخی توصیه‌ها، خواندن حدیث کسا، به‌ویژه در قالب چله، موجب جلب عنایات امام زمان (عج) می‌شود.

روش انجام چله حدیث کسا

  • زمان‌بندی
    هر روز در ساعت مشخصی حدیث کسا را بخوانید تا نظم و انسجام این عمل حفظ شود.
  • نیت خالص
    نیت خود را برای انجام چله مشخص کنید، مثلاً برای استجابت دعا، شفای بیمار یا گشایش در امور زندگی.
  • ادب و احترام
    با وضو، در محیطی آرام و با حضور قلب حدیث کسا را بخوانید. استفاده از چادر یا سجاده در هنگام قرائت، نشانه‌ای از احترام به اهل‌بیت (ع) است.
  •  استمرار
    اگر یک روز خواندن دعای حدیث کسا را فراموش کردید، چله را از ابتدا آغاز کنید؛ زیرا استمرار در این عمل اهمیت بسیاری دارد.

دانلود متن عربی حدیث کسا بدون ترجمه pdf

ختم حدیث کسا برای ازدواج

ختم حدیث کسا برای ازدواج یکی از شیوه های معنوی برای گشایش در امر مقدس ازدواج است که با نیت خالص و توجه قلبی انجام می‌شود. در شب‌های جمعه، وضو بگیرید، چادر سفید بر سر بیندازید و دعای حدیث شریف کسا را با آرامش و دقت بخوانید. تصور حضور اهل‌بیت (ع) و ارتباط قلبی با آنان، اثر این عمل را چندین برابر می‌کند.
در میان قرائت این دعای پرخاصیت، حاجت خود را از خداوند طلب کنید و این ختم را به‌مدت 5 شب جمعه متوالی ادامه دهید. این عمل باعث جلب رحمت الهی و برکت در زندگی خواهد شد.

عکس ازدواج 

حتما بخوانید: دعای ازدواج با معشوق

ختم حدیث کسا برای رفع گرفتاری‌ها و حاجات

ختم حدیث کسا را از روز شنبه شروع کنید و تا جمعه ادامه دهید. هر روز این دعا را در ساعت مشخصی بخوانید و بعد از آن نماز و ذکرهای ساده‌ای انجام دهید. حاجت خود را با ایمان از خداوند بخواهید و او را به پنج‌تن آل‌عبا قسم دهید.

روز شنبه
بعد از خواندن حدیث کسا، دو رکعت نماز هدیه به پیامبر اکرم (ص) بخوانید و تسبیحات حضرت زهرا (س) را بگویید.

روز یکشنبه
بعد از خواندن دعای حدیث کسا در ساعت معین، دو رکعت نماز هدیه به امام حسن (ع) به‌جا آورید و تسبیحات حضرت زهرا (س) را بخوانید.

روز دوشنبه
حدیث شریف کسا را بخوانید؛ سپس دو رکعت نماز هدیه به امام حسین (ع) و سپس تسبیحات حضرت زهرا (س) را بخوانید.

روز سه‌شنبه
بعد از خواندن دعای حدیث کسا؛ دو رکعت نماز هدیه به امام علی (ع) بخوانید و با تسبیحات حضرت زهرا (س) ختم کنید.

روز چهارشنبه
بعد از خواندن این دعا، دو رکعت نماز هدیه به حضرت فاطمه (س) به‌‌جا آورید و تسبیحات حضرت زهرا (س) را بگویید.

روز پنج‌شنبه
بعد از قرائت حدیث کسا، دو رکعت نماز هدیه به‌جبرئیل بخوانید و سپس تسبیحات حضرت زهرا (س) را بخوانید.

روز جمعه
بعد از قرائت دعای شریف حدیث کسا، دو رکعت نماز امام زمان (عج) به‌جا آورید و در پایان تسبیحات حضرت زهرا (س) را بخوانید.

این ختم ساده و پربرکت، راه‌گشای مناسبی برای رفع مشکلات و برآورده‌شدن حاجات است.

عکس رفع گرفتاری و حاجت روایی 

متن حدیث کسا همراه با ترجمه

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

به‌نام خداوند بخشنده مهربان

عَنْ فاطِمَةَ الزَّهْراَّءِ عَلَیهَا السَّلامُ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیهِ

از فاطمه زهرا سلام اللّه علیها دختر رسول خدا صلی اللّه علیه

وَآلِهِ قالَ سَمِعْتُ فاطِمَةَ اَنَّها قالَتْ دَخَلَ عَلَی اَبی رَسُولُ اللَّهِ فی

و آله، جابر گوید شنیدم از فاطمه زهرا که فرمود: وارد شد بر من پدرم رسول خدا در

بَعْضِ الاْیامِ فَقالَ السَّلامُ عَلَیک یا فاطِمَةُ فَقُلْتُ عَلَیک السَّلامُ قالَ

بعضی از روزها و فرمود: سلام بر تو ای فاطمه در پاسخش گفتم: بر تو باد سلام فرمود:

اِنّی اَجِدُ فی بَدَنی ضُعْفاً فَقُلْتُ لَهُ اُعیذُک بِاللَّهِ یا اَبَتاهُ مِنَ الضُّعْفِ

من در بدنم سستی و ضعفی درک می کنم، گفتم: پناه می‌دهم تو را به‌خدا ای پدرجان از سستی و ضعف

فَقَالَ یا فاطِمَةُ ایتینی بِالْکساَّءِ الْیمانی فَغَطّینی بِهِ فَاَتَیتُهُ بِالْکساَّءِ

فرمود: ای فاطمه بیاور برایم کساء یمانی را و مرا بدان بپوشان من کساء یمانی را برایش آوردم

الْیمانی فَغَطَّیتُهُ بِهِ وَصِرْتُ اَنْظُرُ اِلَیهِ وَاِذا وَجْهُهُ یتَلاَلَؤُ کاَنَّهُ الْبَدْرُ

و او را بدان پوشاندم و هم چنان بدو می‌نگریستم و در آن حال چهره اش می‌درخشید همانند ماه

فی لَیلَةِ تَمامِهِ وَکمالِهِ فَما کانَتْ اِلاّ ساعَةً وَاِذا بِوَلَدِی الْحَسَنِ قَدْ

شب چهارده پس ساعتی نگذشت که دیدم فرزندم حسن وارد شد و

اَقْبَلَ وَقالَ السَّلامُ عَلَیک یا اُمّاهُ فَقُلْتُ وَعَلَیک السَّلامُ یا قُرَّةَ عَینی

گفت سلام بر تو ای مادر گفتم: بر تو باد سلام ای نور دیده ام

اَقْبَلَ وَقالَ السَّلامُ عَلَیک یا اُمّاهُ فَقُلْتُ وَعَلَیک السَّلامُ یا قُرَّةَ عَینی

و میوه دلم گفت: مادرجان من در نزد تو بوی خوشی استشمام می کنم گویا بوی

جَدّی رَسُولِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ اِنَّ جَدَّک تَحْتَ الْکساَّءِ فَاَقْبَلَ الْحَسَنُ

جدم رسول خدا است گفتم: آری همانا جد تو در زیر کساء است پس حسن بطرف

نَحْوَ الْکساَّءِ وَقالَ السَّلامُ عَلَیک یا جَدّاهُ یا رَسُولَ اللَّهِ اَتَاْذَنُ لی اَنْ

کساء رفت و گفت: سلام بر تو ای جد بزرگوار ای رسول خدا آیا به من اذن می دهی

اَدْخُلَ مَعَک تَحْتَ الْکساَّءِ فَقالَ وَعَلَیک السَّلامُ یا وَلَدی وَیا

که وارد شوم با تو در زیر کساء؟ فرمود: بر تو باد سلام ای فرزندم و ای

صاحِبَ حَوْضی قَدْ اَذِنْتُ لَک فَدَخَلَ مَعَهُ تَحْتَ الْکساَّءِ فَما کانَتْ

صاحب حوض من اذنت دادم پس حسن با آن جناب بزیر کساء رفت

اِلاّ ساعَةً وَاِذا بِوَلَدِی الْحُسَینِ قَدْ اَقْبَلَ وَقالَ السَّلامُ عَلَیک یا اُمّاهُ

ساعتی نگذشت که فرزندم حسین وارد شد و گفت: سلام بر تو ای مادر

فَقُلْتُ وَعَلَیک السَّلامُ یا وَلَدی وَیا قُرَّةَ عَینی وَثَمَرَةَ فُؤ ادی فَقالَ

گفتم: بر تو باد سلام ای فرزند من و ای نور دیده ام و میوه دلم فرمود:

لی یا اُمّاهُ اِنّی اَشَمُّ عِنْدَک راَّئِحَةً طَیبَةً کاَنَّها راَّئِحَةُ جَدّی رَسُولِ

مادر جان من در نزد تو بوی خوشی استشمام می کنم گویا بوی جدم رسول

اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیهِ وَآلِهِ فَقُلْتُ نَعَمْ اِنَّ جَدَّک وَاَخاک تَحْتَ الْکساَّءِ

خدا (ص)است گفتم آری همانا جد تو و برادرت در زیر کساء هستند

فَدَنَی الْحُسَینُ نَحْوَ الْکساَّءِ وَقالَ السَّلامُ عَلَیک یا جَدّاهُ اَلسَّلامُ

حسین نزدیک کساء رفته گفت: سلام بر تو ای جد بزرگوار، سلام

عَلَیک یا مَنِ اخْتارَهُ اللَّهُ اَتَاْذَنُ لی اَنْ اَکونَ مَعَکما تَحْتَ الْکساَّءِ

بر تو ای کسی که خدا او را برگزید آیا به من اذن می دهی که داخل شوم با شما در زیر کساء

فَقالَ وَعَلَیک السَّلامُ یا وَلَدی وَیا شافِعَ اُمَّتی قَدْ اَذِنْتُ لَک فَدَخَلَ

فرمود: و بر تو باد سلام ای فرزندم و ای شفاعت کننده امتم به تو اذن دادم پس او نیز با

مَعَهُما تَحْتَ الْکساَّءِ فَاَقْبَلَ عِنْدَ ذلِک اَبُوالْحَسَنِ عَلِی بْنُ اَبی طالِبٍ

آن دو در زیر کساء وارد شد در این هنگام ابوالحسن علی بن ابیطالب وارد شد

وَقالَ السَّلامُ عَلَیک یا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ فَقُلْتُ وَعَلَیک السَّلامُ یا اَبَا

و فرمود سلام بر تو ای دختر رسول خدا گفتم: و بر تو باد سلام ای ابا

الْحَسَنِ وَ یا اَمیرَ الْمُؤْمِنینَ فَقالَ یا فاطِمَةُ اِنّی اَشَمُّ عِنْدَک رائِحَةً

الحسن و ای امیر مؤ منان فرمود: ای فاطمه من بوی خوشی نزد تو استشمام می‌کنم

طَیبَةً کاَنَّها راَّئِحَةُ اَخی وَابْنِ عَمّی رَسُولِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ ها هُوَ مَعَ

گویا بوی برادرم و پسر عمویم رسول خدا است؟ گفتم: آری این او است که

وَلَدَیک تَحْتَ الْکساَّءِ فَاَقْبَلَ عَلِی نَحْوَ الْکساَّءِ وَقالَ السَّلامُ عَلَیک

با دو فرزندت در زیر کساء هستند پس علی نیز بطرف کساء رفت و گفت سلام بر تو

یا رَسُولَ اللَّهِ اَتَاْذَنُ لی اَنْ اَکونَ مَعَکمْ تَحْتَ الْکساَّءِ قالَ لَهُ وَعَلَیک

ای رسول خدا آیا اذن می دهی که من نیز با شما در زیر کساء باشم رسول خدا به او فرمود: و بر تو

السَّلامُ یا اَخی یا وَصِیی وَخَلیفَتی وَصاحِبَ لِواَّئی قَدْ اَذِنْتُ لَک

باد سلام ای برادر من و ای وصی و خلیفه و پرچمدار من به تو اذن دادم

فَدَخَلَ عَلِی تَحْتَ الْکساَّءِ ثُمَّ اَتَیتُ نَحْوَ الْکساَّءِ وَقُلْتُ اَلسَّلامُ

پس علی نیز وارد در زیر کساء شد، در این هنگام من نیز بطرف کساء رفتم و عرض کردم سلام

عَلَیک یا اَبَتاهُ یا رَسُولَ اللَّهِ اَتَاْذَنُ لی اَن اَکونَ مَعَکمْ تَحْتَ الْکساَّءِ

بر تو ای پدرجان ای رسول خدا آیا به من هم اذن می دهی که با شما در زیر کساء باشم؟

قالَ وَعَلَیک السَّلامُ یا بِنْتی وَیا بَضْعَتی قَدْ اَذِنْتُ لَک فَدَخَلْتُ تَحْتَ

فرمود: و بر تو باد سلام ای دخترم و ای پاره تنم به تو هم اذن دادم، پس من نیز به زیر

الْکساَّءِ فَلَمَّا اکتَمَلْنا جَمیعاً تَحْتَ الْکساَّءِ اَخَذَ اَبی رَسُولُ اللَّهِ

کساء رفتم، و چون همگی در زیر کساء جمع شدیم پدرم رسول خدا

بِطَرَفَی الْکساَّءِ وَاَوْمَئَ بِیدِهِ الْیمْنی اِلَی السَّماَّءِ وَقالَ اَللّهُمَّ اِنَّ

دو طرف کساء را گرفت و با دست راست بسوی آسمان اشاره کرد و فرمود: خدایا

هؤُلاَّءِ اَهْلُ بَیتی وَخاَّصَّتی وَحاَّمَّتی لَحْمُهُمْ لَحْمی وَدَمُهُمْ دَمی

اینانند خاندان من و خواص ونزدیکانم گوشتشان گوشت من و خونشان خون من است

یؤْلِمُنی ما یؤْلِمُهُمْ وَیحْزُنُنی ما یحْزُنُهُمْ اَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حارَبَهُمْ

می‌آزارد مرا هرچه ایشان را بیازارد وبه اندوه می‌اندازد مراهرچه ایشان را به اندوه در آورد من در جنگم با هر که با ایشان بجنگد

وَسِلْمٌ لِمَنْ سالَمَهُمْ وَعَدُوُّ لِمَنْ عاداهُمْ وَمُحِبُّ لِمَنْ اَحَبَّهُمْ اِنَّهُمْ

و در صلحم با هر که با ایشان درصلح است ودشمنم باهرکس که با ایشان دشمنی کند و دوستم با هر کس که ایشان را دوست دارد

مِنّی وَاَ نَا مِنْهُمْ فَاجْعَلْ صَلَواتِک وَبَرَکاتِک وَرَحْمَتَک وَغُفْرانَک

اینان از منند و من از ایشانم پس بفرست درودهای خود و برکت‌هایت و مهرت و آمرزشت

وَرِضْوانَک عَلَی وَعَلَیهِمْ وَاَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهیراً

و خوشنودیت را بر من و بر ایشان و دور کن از ایشان پلیدی را و پاکیزه‌شان کن بخوبی

فَقالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ یا مَلاَّئِکتی وَیا سُکانَ سَمواتی اِنّی ما خَلَقْتُ

پس خدای عزوجل فرمود: ای فرشتگان من و ای ساکنان آسمان‌هایم براستی که من نیافریدم

سَماَّءً مَبْنِیةً وَلا اَرْضاً مَدْحِیةً وَلا قَمَراً مُنیراً وَلا شَمْساً مُضِیئَةً وَلا

آسمان بنا شده و نه زمین گسترده و نه ماه تابان و نه مهر درخشان و نه

فَلَکاً یدُورُ وَلا بَحْراً یجْری وَلا فُلْکاً یسْری اِلاّ فی مَحَبَّةِ هؤُلاَّءِ

فلک چرخان و نه دریای روان و نه کشتی در جریان را مگر بخاطر دوستی این

الْخَمْسَةِ الَّذینَ هُمْ تَحْتَ الْکساَّءِ فَقالَ الامینُ جِبْراَّئیلُ یا رَبِّ وَمَنْ

پنج تن اینان که در زیر کسایند پس جبرئیل امین عرض کرد: پروردگارا کیانند

تَحْتَ الْکساَّءِ فَقالَ عَزَّوَجَلَّ هُمْ اَهْلُ بَیتِ النُّبُوَّةِ وَمَعْدِنُ الرِّسالَةِ

در زیر کساء؟ خدای عزوجل فرمود: آنان خاندان نبوت و کان رسالتند:

هُمْ فاطِمَةُ وَاَبُوها وَبَعْلُها وَبَنُوها فَقالَ جِبْراَّئیلُ یا رَبِّ اَتَاْذَنُ لی اَنْ

آنان فاطمه است و پدرش و شوهر و دو فرزندش جبرئیل عرض کرد: پروردگارا آیا به من هم اذن می دهی

اَهْبِطَ اِلَی الارْضِ لاِکونَ مَعَهُمْ سادِساً فَقالَ اللَّهُ نَعَمْ قَدْ اَذِنْتُ لَک

که به زمین فرود آیم تا ششمین آنها باشم خدا فرمود: آری به تو اذن دادم

فَهَبَطَ الامینُ جِبْراَّئیلُ وَقالَ السَّلامُ عَلَیک یا رَسُولَ اللَّهِ الْعَلِی

پس جبرئیل امین به‌زمین آمد و گفت: سلام بر تو ای رسول خدا، (پروردگار) علی

الاعْلی یقْرِئُک السَّلامَ وَیخُصُّک بِالتَّحِیةِ وَالاکرامِ وَیقُولُ لَک

اعلی سلامت می رساند و تو را به تحیت و اکرام مخصوص داشته و می فرماید:

وَعِزَّتی وَجَلالی اِنّی ما خَلَقْتُ سَماَّءً مَبْنِیةً وَلا اَرْضاً مَدْحِیةً وَلا

به‌عزت و جلالم سوگند که من نیافریدم آسمان بناشده و نه زمین گسترده و نه

قَمَراً مُنیراً وَلا شَمْساً مُضَّیئَةً وَلا فَلَکاً یدُورُ وَلا بَحْراً یجْری وَلا

ماه تابان و نه مهر درخشان و نه فلک چرخان و نه دریای روان و نه کشتی در

فُلْکاً یسْری اِلاّ لاَجْلِکمْ وَمَحَبَّتِکمْ وَقَدْ اَذِنَ لی اَنْ اَدْخُلَ مَعَکمْ

جریان را مگر برای خاطر شما و محبت و دوستی شما و به من نیز اذن داده است که با شما

فَهَلْ تَاْذَنُ لی یا رَسُولَ اللَّهِ فَقالَ رَسُولُ اللَّهِ وَعَلَیک السَّلامُ یا

در زیر کساء باشم پس آیا تو هم ای رسول خدا اذنم می‌دهی؟ رسول خدا(ص ) فرمود و بر تو باد سلام ای

اَمینَ وَحْی اللَّهِ اِنَّهُ نَعَمْ قَدْ اَذِنْتُ لَک فَدَخَلَ جِبْراَّئیلُ مَعَنا تَحْتَ

امین وحی خدا آری به تو هم اذن دادم پس جبرئیل با ما وارد در زیر

الْکساَّءِ فَقالَ لاَبی اِنَّ اللَّهَ قَدْ اَوْحی اِلَیکمْ یقُولُ اِنَّما یریدُ اللَّهُ

کساء شد و به پدرم گفت: همانا خداوند بسوی شما وحی کرده و می فرماید: «حقیقت این است که خدا می خواهد

لِیذْهِبَ عَنْکمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَیتِ وَیطَهِّرَکمْ تَطْهیراً فَقالَ عَلِی لآَبی

پلیدی (و ناپاکی ) را از شما خاندان ببرد و پاکیزه کند شما را پاکیزگی کامل )) علی علیه السلام به پدرم گفت:

یا رَسُولَ اللَّهِ اَخْبِرْنی ما لِجُلُوسِنا هذا تَحْتَ الْکساَّءِ مِنَ الْفَضْلِ عِنْدَ

ای رسول خدا به من بگو این جلوس (و نشستن) ما در زیر کساء چه فضیلتی (و چه شرافتی) نزد

اللَّهِ فَقالَ النَّبِی وَالَّذی بَعَثَنی بِالْحَقِّ نَبِیاً وَاصْطَفانی بِالرِّسالَةِ نَجِیاً

خدا دارد؟ پیغمبر(ص ) فرمود: سوگند بدان خدائی که مرا به حق به پیامبری برانگیخت و به‌رسالت و نجات‌دادن (خلق )

ما ذُکرَ خَبَرُنا هذا فی مَحْفِلٍ مِنْ مَحافِلِ اَهْلِ الآَرْضِ وَفیهِ جَمْعٌ مِنْ

برگزید که ذکر نشود این خبر (و سرگذشت ) ما در انجمن و محفلی از محافل مردم زمین که در آن گروهی از

شَیعَتِنا وَمُحِبّینا اِلاّ وَنَزَلَتْ عَلَیهِمُ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْ بِهِمُ الْمَلاَّئِکةُ

شیعیان و دوستان ما باشند جز آنکه نازل شود بر ایشان رحمت (حق ) و فرا گیرند ایشان را فرشتگان

وَاسْتَغْفَرَتْ لَهُمْ اِلی اَنْ یتَفَرَّقُوا فَقالَ عَلِی اِذاً وَاللَّهِ فُزْنا وَ فازَ شیعَتُنا

و برای آنها آمرزش خواهند تا آنگاه که از دور هم پراکنده شوند، علی (که این فضیلت را شنید) فرمود: با این ترتیب به خدا سوگند ما

وَرَبِّ الْکعْبَةِ فَقالَ النَّبِی ثانِیاً یا عَلِی وَالَّذی بَعَثَنی بِالْحَقِّ نَبِیاً

رستگار شدیم و سوگند به پروردگار کعبه که شیعیان ما نیز رستگار شدند، دوباره پیغمبر فرمود: ای علی سوگند بدانکه مرا به‌حق به‌نبوت

وَاصْطَفانی بِالرِّسالَةِ نَجِیاً ما ذُکرَ خَبَرُنا هذا فی مَحْفِلٍ مِنْ مَحافِلِ

برانگیخت و به‌رسالت و نجات‌دادن (خلق) برگزید ذکر نشود این خبر (و سرگذشت) ما در انجمن و محفلی از محافل

اَهْلِ الاَرْضِ وَفیهِ جَمْعٌ مِنْ شیعَتِنا وَمُحِبّینا وَفیهِمْ مَهْمُومٌ اِلاّ

مردم زمین که در آن گروهی از شیعیان و دوستان ما باشند و در میان آنها اندوهناکی باشد جز

وَفَرَّجَ اللَّهُ هَمَّهُ وَلا مَغْمُومٌ اِلاّ وَکشَفَ اللَّهُ غَمَّهُ وَلا طالِبُ حاجَةٍ اِلاّ

آنکه خدا اندوهش را برطرف کند و نه غمناکی جز آنکه خدا غمش را بگشاید و نه حاجت‌خواهی باشد جز آنکه

وَقَضَی اللّهُ حاجَتَهُ فَقالَ عَلِی اِذاً وَاللَّهِ فُزْنا وَسُعِدْنا وَکذلِک

خدا حاجتش را برآورد، علی گفت: بدین ترتیب به خدا سوگند ما کامیاب و سعادتمند شدیم و همچنین

شیعَتُنا فازُوا وَسُعِدُوا فِی الدُّنْیا وَالاْخِرَةِ وَرَبِّ الْکعْبَة

سوگند به‌پروردگار کعبه که شیعیان ما نیز رستگار شدند

جمع‌بندی آنچه که مطالعه کردید…

حدیث کسا یکی از زیباترین احادیث اسلامی است که جایگاه ویژه اهل‌بیت پیامبر (ص) را به‌تصویر می‌کشد. خواندن این حدیث آرامش روحی، رحمت الهی و برکت در زندگی را به‌همراه دارد. اگر به‌شنیدن نسخه‌های حدیث کسا صوتی با صدای دلنشین علاقه دارید می‌تواند تجربه‌ای معنوی برای شما به‌همراه داشته باشد. همچنین، مطالعه متن حدیث کسا همراه با ترجمه به شما کمک می‌کند تا پیام‌های عمیق این حدیث را بهتر درک کنید و ارتباط معنوی خود را با خداوند و اهل‌بیت تقویت کنید. این دعای پرفضیلت، راهی ساده و موثر برای رفع مشکلات و استجابت دعاهاست.

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا